Ukrainer und Deutsche: Unterschiede verstehen, Nähe schaffen – Die Top 5 kulturellen Unterschiede

Nach aktuellen Angaben von statista.com lebten im Oktober 2024 über 1,2 Millionen Ukrainer aufgrund des Krieges in Deutschland. Mitgebracht haben sie nicht nur ihre Koffer, sondern auch ihre Kultur, Werte und eine besondere Art der Kommunikation. Natürlich ist jeder Mensch anders, aber es gibt bestimmte kulturelle Eigenheiten, die Deutschen helfen können, ihre neuen ukrainischen Nachbarn und Kollegen besser zu verstehen. Die Redaktion von RENEWZ.de hat fünf typische Merkmale des ukrainischen Alltags zusammengestellt, die zeigen, wie Ukrainer das Leben, die Arbeit und Beziehungen sehen. Diese Einblicke machen das Miteinander ein bisschen wärmer und näher.

Top 5 kulturelle Unterschiede zwischen Ukrainern und Deutschen

1. Offenheit und Herzlichkeit: Gefühle zeigen verbindet

Ukrainer sind offen und herzlich in ihrer Kommunikation und teilen ihre Gedanken und Gefühle gern, besonders in freundschaftlichen oder persönlichen Beziehungen. Für sie bedeutet Ehrlichkeit, anderen Menschen nahe zu sein. Deutsche hingegen sind oft etwas zurückhaltender und teilen Persönliches eher Stück für Stück.

Typisches Beispiel: Eine ukrainische Kollegin erzählt von ihrem Wochenende und Familiengeschichten, weil sie Sie als Freund betrachtet. Für Deutsche kann das überraschend sein, denn bei ihnen bleibt das Private meist im engen Kreis. Aber für Ukrainer ist diese Offenheit ein Zeichen von Vertrauen und Wertschätzung.

2. Kreativität und Flexibilität bei der Arbeit: Lieber improvisieren als immer nur Pläne

Ukrainer finden oft kreative und schnelle Lösungen, wenn es darauf ankommt. Sie lieben es, Dinge flexibel zu lösen. Deutsche hingegen bevorzugen klare Abläufe und feste Strukturen, damit die Dinge geordnet und zuverlässig ablaufen.

Typisches Beispiel: Im Büro taucht ein Problem auf, und der ukrainische Kollege hat gleich drei kreative Vorschläge parat. Der deutsche Kollege würde wohl eher auf die Standardlösung setzen, um Sicherheit zu haben. Für den Ukrainer ist kreatives Denken aber ein Weg, sich einzubringen und Lösungen zu finden.

3. Großzügigkeit und Hilfsbereitschaft: „Was mir gehört, gehört auch dir“

Ukrainer teilen gern und das nicht nur Essen, sondern auch Zeit und Unterstützung – vor allem mit Freunden und Nachbarn. Für sie ist das einfach selbstverständlich, ohne Erwartungen an eine Gegenleistung. Deutsche hingegen respektieren oft die persönlichen Grenzen und bieten Hilfe an, wenn man darum bittet.

Typisches Beispiel: Der ukrainische Nachbar lädt Sie spontan zum Essen ein oder bringt Ihnen selbstgebackenen Kuchen – einfach so. Ein deutscher Nachbar, der klare Abgrenzungen gewohnt ist, könnte überrascht sein. Für Ukrainer ist Großzügigkeit aber ein Zeichen von Freundschaft und Zugehörigkeit.

4. Flexibilität und Anpassungsfähigkeit: „Das Leben ist Veränderung“

Ukrainer gehen locker mit Veränderungen um. Für sie ist Flexibilität eine wichtige Stärke, die ihnen hilft, mit dem Alltag umzugehen. Deutsche hingegen schätzen Pünktlichkeit und verlässliche Absprachen, um einander Respekt zu zeigen.

Typisches Beispiel: Eine ukrainische Freundin kommt vielleicht ein paar Minuten später oder verschiebt das Treffen spontan, wenn etwas dazwischenkommt. Deutsche könnten das als unhöflich empfinden, aber für Ukrainer ist das einfach Flexibilität im Alltag.

5. Kommunikation „zwischen den Zeilen“: Andeutungen gehören dazu

Obwohl Ukrainer offen kommunizieren, sprechen sie in bestimmten Situationen nicht immer alles direkt aus. Gerade bei Themen, die als selbstverständlich gelten oder in vertraulichen Gesprächen, verlassen sie sich darauf, dass das Gegenüber die Bedeutung „zwischen den Zeilen“ versteht. Deutsche hingegen bevorzugen klare und direkte Aussagen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Typisches Beispiel: Ein Ukrainer sagt vielleicht „Du weißt schon…“, in der Erwartung, dass man zwischen den Zeilen liest. Deutsche könnten sich darüber wundern, weil sie gewohnt sind, alle Details klar anzusprechen.

Ukrainische Lebensphilosophie in Sprichwörtern
Ukrainer drücken ihre Lebensphilosophie und ihr Verhältnis zu anderen oft durch einfache Sprüche aus, die viel Weisheit enthalten:

• Familie ist kein Ort, sondern Menschen.
• Was du morgen tun willst, mach heute.
• Schau nicht aufs Geld, schau aufs Herz.
• Freunde sind die Familie, die du dir selbst aussuchst.
• Menschen sind dein größter Reichtum.

Die kleinen kulturellen Unterschiede zwischen Ukrainern und Deutschen zeigen, dass jede Kultur ihre eigenen Stärken hat. Während Ukrainer Herzlichkeit und Flexibilität schätzen, legen Deutsche Wert auf Struktur und klare Absprachen. Natürlich ist jeder Mensch einzigartig, und jede Begegnung ist anders – aber diese allgemeinen Merkmale helfen, einander besser zu verstehen. Wie der berühmte Autor Dale Carnegie sagte: „Wer den anderen versteht, hat den Schlüssel zu einem besseren Miteinander in der Hand.“ Am Ende zählt ein respektvolles Miteinander, das Platz für gegenseitiges Lernen und Verstehen schafft.Lesen Sie hier die neuesten Nachrichten zum Krieg in der Ukraine.